اجتمع موظفون من القطاع العام والخاص خلال ورشة عمل عن التحويلات والخدمات المالية للمهاجرين
.(EPoD) في كلية هارفارد كينيدي للأدلة من أجل تصميم السياسات

خلال هذه الورشة تم معالجة التحديات الرئيسية التي يواجهها المهاجرون وكيفية استخدامهم للتحويلات.

(UNCDF) بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الانتاجية
(HKSEE) وكلية هارفارد كينيدي للتعليم التنفيذي

بدأ البرنامج بوحدة عبر الإنترنت لإستكشاف استراتيجية التصميم والتطبيق الذكي للسياسات
.(EPoD) التابع إلى كلية الأدلة من أجل تصميم السياسات

اجتمع في كامبريدج أكثر من عشرة مشاركين من البنوك المركزية والوزارات المختصة بالهجرة ومقدمي خدمة تحويل الأموال والمؤسسات المتعددة الأطراف لحضور ورشة عمل لمتابعة مناقشة استراتيجية التصميم والتطبيق الذكي للسياسات ووضع اللمسات الأخيرة عليها.

وفرت ورشة العمل منتدى للحوارات حول التحويلات التي تركز على المهاجرين وتراعي الفوارق بين الجنسين والتي لم تكن لتحدث لولا هذا المنتدى.

للمزيد من المعلومات: https://migrantmoney.uncdf.org

#migrantmoney

© UN Capital Development Fund 2023. All rights reserved.

United Nations Capital Development Fund (UNCDF) image, audio and video files may be used to further the aims and work of the organization. They cannot be used for advertising, marketing or in ways which are inconsistent with the organization's mission.

The audiovisual files cannot be altered, sold or redistributed. Any use of this footage must be authorized by UNCDF and a license agreement must be signed between UNCDF and the requesting entity. Depending on the use of the contents, licensing fees may apply.

The Migrant Remittances and Financial Services workshop at the Harvard Kennedy School’s Evidence for Policy Design (EPoD), in collaboration with the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) and Harvard Kennedy School Executive Education (HKSEE), brought together players from the public and private sectors to tackle the key challenges faced by migrants in their use of remittances.

The two-module program started with an online HKSEE program that brought together 67 participants from central banks, remittance service providers, and migration-focused NGOs and multilateral organizations, representing key migration corridors in South and Southeast Asia, East and West Africa, the Gulf States, and Europe. The online module explored EPoD’s Smart Policy Design and Implementation (SPDI) approach. The follow-up in-person workshop saw 14 of the participants convene in Cambridge to revisit the SPDI approach and complete its final steps.

Remittances serve as an entry point to broader digital financial inclusion of migrants and their families, as well as affecting the remittance recipient countries’ foreign exchange reserves and sovereign credit ratings. The workshop helped create space for migrant-centric, gender-sensitive dialogue about remittances.

Learn more: https://migrantmoney.uncdf.org

#migrantmoney

© UN Capital Development Fund 2023. All rights reserved.

United Nations Capital Development Fund (UNCDF) image, audio and video files may be used to further the aims and work of the organization. They cannot be used for advertising, marketing or in ways which are inconsistent with the organization's mission.

The audiovisual files cannot be altered, sold or redistributed. Any use of this footage must be authorized by UNCDF and a license agreement must be signed between UNCDF and the requesting entity. Depending on the use of the contents, licensing fees may apply.

El taller Remesas de Migrantes y Servicios Financieros en la Escuela Kennedy de Harvard de Diseño de Políticas públicas basadas en Evidencia (EPoD por sus siglas en inglés) en colaboración con UNCDF y la Escuela Kennedy de Harvard de Educación Ejecutiva (HKSEE por sus siglas en inglés) reunió a actores del sector público y privado para abordar los desafíos clave que enfrentan los migrantes en el uso de las remesas.

El programa de dos módulos comenzó con un primer módulo en línea de la HKSEE en el que participaron 67 representantes de bancos centrales, de proveedores de servicios de remesas, de organizaciones no gubernamentales centradas en la migración y de organizaciones multilaterales. Dichos participantes representaron corredores migratorios clave en el sur y sureste de Asia, África oriental y occidental, los estados del Golfo y Europa. El módulo en línea exploró el enfoque de diseño e implementación de políticas inteligentes (SPDI) de la Escuela Kennedy de Harvard de Diseño de Políticas públicas basadas en Evidencia.
El siguiente modulo consistió en un taller presencial de seguimiento, en el que 14 de los participantes se reunieron en Cambridge para revisar el enfoque SPDI y completar sus pasos finales.

Las remesas sirven como punto de entrada para una inclusión financiera digital más amplia de los migrantes y sus familias, además de repercutir en las reservas de divisas y las calificaciones crediticias soberanas de los países receptores de remesas. El taller ayudó a crear un espacio para un diálogo centrado en los migrantes y sensible al género sobre las remesas. Obtenga más información: https://migrantmoney.uncdf.org
#migrantmoney

© UN Capital Development Fund 2023. All rights reserved.

United Nations Capital Development Fund (UNCDF) image, audio and video files may be used to further the aims and work of the organization. They cannot be used for advertising, marketing or in ways which are inconsistent with the organization's mission.

The audiovisual files cannot be altered, sold or redistributed. Any use of this footage must be authorized by UNCDF and a license agreement must be signed between UNCDF and the requesting entity. Depending on the use of the contents, licensing fees may apply.

Ce séminaire proposé par l’EpoD (Evidence for Policy Design) de la Harvard Kennedy School sur les envois de fonds et les services financiers pour les migrants a été organisé en collaboration avec l’UNCDF et la Harvard Kennedy School Executive Education (HKSEE). Ce séminaire a réuni des acteurs des secteurs public et privé pour s'attaquer aux principaux défis auxquels sont confrontés les migrants dans leur utilisation des envois de fonds.

Le programme en deux modules a débuté par un programme en ligne proposé par HKSEE et qui a rassemblé 67 participants issus de banques centrales, de fournisseurs de services de transferts de fonds, d'ONG et d'organisations multilatérales qui s’intéresse aux principaux couloirs de migration en Asie du Sud et du Sud-Est, en Afrique de l'Est et de l'Ouest, dans les États du Golfe et en Europe. Le module en ligne a exploré l'approche SPDI (Smart Policy Design and Implementation) d'EPoD. Ce séminaire de suivi en présentiel avec 14 participants réunis à Cambridge a permis de revoir l'approche SPDI et d’achever ses dernières étapes.

Les transferts de fonds servent de point d'entrée à une inclusion financière numérique plus large des migrants et de leurs familles, et ont une incidence sur les réserves de change et les notations de crédit souverain des pays bénéficiaires des transferts de fonds. Le séminaire a contribué à créer un espace de dialogue sur les transferts de fonds centrés sur les migrants et sensibles au genre.

Pour en savoir plus : https://migrantmoney.uncdf.org

#migrantmoney


© UN Capital Development Fund 2023. All rights reserved.

United Nations Capital Development Fund (UNCDF) image, audio and video files may be used to further the aims and work of the organization. They cannot be used for advertising, marketing or in ways which are inconsistent with the organization's mission.

The audiovisual files cannot be altered, sold or redistributed. Any use of this footage must be authorized by UNCDF and a license agreement must be signed between UNCDF and the requesting entity. Depending on the use of the contents, licensing fees may apply.

© UN Capital Development Fund 2023. All rights reserved.

United Nations Capital Development Fund (UNCDF) image, audio and video files may be used to further the aims and work of the organization. They cannot be used for advertising, marketing or in ways which are inconsistent with the organization's mission.

The audiovisual files cannot be altered, sold or redistributed. Any use of this footage must be authorized by UNCDF and a license agreement must be signed between UNCDF and the requesting entity. Depending on the use of the contents, licensing fees may apply.

© UN Capital Development Fund 2023. All rights reserved.

United Nations Capital Development Fund (UNCDF) image, audio and video files may be used to further the aims and work of the organization. They cannot be used for advertising, marketing or in ways which are inconsistent with the organization's mission.

The audiovisual files cannot be altered, sold or redistributed. Any use of this footage must be authorized by UNCDF and a license agreement must be signed between UNCDF and the requesting entity. Depending on the use of the contents, licensing fees may apply.